I noticed an amazing graphic of the Milky Way on the Astronomy Picture of the Day site, today. It shows a artist’s impression of the Milky Way and then, when you put your cursor over the image, it superimposes a co-ordinate grid based on the Sun’s location. The spiral arms are also named.
Check it out here.